Monday, August 17, 2009

Random sketch 6

.

.
Croquis sur la plage, Ostende

Sketching on the beach, Ostend
.

Random sketch 5

.

.
Femme allongée, Ostende

Woman lying, Ostend
.

Random sketch 4

.


Filles sur la plage, Ostende, Belgique

Girls on the beach, Ostend, Belgium
.

Saturday, June 6, 2009

Proudly toddling with my pen tablet

.


Albatros hurleur.

Wandering albatros.
.

Friday, June 5, 2009

Prix Raymond Leblanc 3

.


Recherches pour la première case.

Concept for the first panel.
.

Prix Raymond Leblanc 2

.


Croquis préliminaires pour le storyboard.

Early storyboard sketches.
.

Wednesday, June 3, 2009

Prix Raymond Leblanc 1

.
Je vais gagner ça. Je travaille avec Nicholas Rathle, camarade et brillant dessinateur.

I'm gonna win this. I'm working with Nicholas Rathle, fellow draftsman and a brillant one.

Sunday, May 3, 2009

My first steps with a pen tablet



Un manchot empereur. C'est ma première illustration avec une palette graphique. Le résultat est très encourageant, mais je ne suis pas encore totalement satisfait de quelques détails. En tout cas c'est un outil vraiment passionnant que je n'ai pas fini de découvrir...

An emperor penguin. This here is my very first illustration using a pen tablet. The result is very encouraging, but I am still not quite satisfied with some minor details. Anyway this is a really appealing tool and I am definitely not done using it.


Saturday, May 2, 2009

Random sketch 3



Bébé éléphant de mer

Elephant seal puppy

Monday, April 6, 2009

Random sketch 2




Elephant de mer.

Elephant seal.

Tuesday, February 24, 2009

Les 24 heures, part 1


Les 24 heures de la BD


Les 24 heures de la BD, un marathon de bédéiste, a eu lieu le 27 janvier 2009. Vingt-quatre planches en vingt-quatre heures, un défi que j'ai relevé avec succès (catégorie amateur), mais je n'ai pas pu tout poster sur le site à cause de problèmes de connexion. Voici donc l'intégralité du travail réalisé selon les contraintes suivantes : une BD muette dont l'action se déroule dans un musée.

The 24 heures de la BD, a story telling marathon, took place on january 27th 2009. Twenty-four pages in twenty-four hours is the challenge that I undertook successfully (category amateur), but I found myself unable to post the whole thing because of connection troubles. Hence there is the complete work. The constraint was a silent story taking place in a museum.

Thursday, February 19, 2009

First step into the blogoshpere


Ca y est, c'est fait. Il me faut encore quelques jours pour bidouiller avant de commencer à poster.

It's done. I'm in. Just give me a few days to figure out how I'm going to handle this thing.